Alegría

Amelie

 - L'estiu (El verano). Canción animada que afronta el verano con ganas de disfrutarlo, de pasarlo bien. Bastante dirigida a adolescentes, aunque deja entrever el deseo permanente de que los momentos bonitos no se queden en un simple recuerdo, sino que formen parte de una historia. 


Antònia Font

 - Me sobren paraules (Me sobran palabras). Canción alegre, un ingenioso juego con el lenguaje. Cita varias palabras ségún su longitud, su estética auditiva, etc. Y después, metafóricamente, halaga los ojos de una chica mediante palabras que, de entrada, se refieren a otra cosa (luna, etc); un recurso poético habitual. Ritmo pegadizo, sobre todo por el "u-a-o" de fondo. ¡Disfrutadla!

 

Cesk Freixas

 - La petita rambla del Poble Sec (La pequeña rambla de Poble Sec). Rumba bastante alegre, un poco nostálgica pero de amor, al fin y al cabo. El chico quiere estar con ella, que le hable de las cosas de la vida, volver a cantar en la playa de Barcelona en verano, etc. Quiere, de alguna forma, recuperar ese pasado que ahora parece ideal, en un momento bastante delicado de su vida. Pegadiza y alegre, un buen trabajo de Cesk Freixas.

 

Els Amics de les Arts

 - El matrimoni Arnolfini (El matrimonio Arnolfini). Historia de una pareja bastante peculiar. Ella es una aventurera, la típica chica con pájaros en la cabeza, lanzada, ingenua y algo superficial y gafapasta. Siempre anda arrastrando a su marido a todos sus caprichos: ver museos, hacer turismo, etc. Él, pobre sumiso, la sigue pero no tiene mucho que decir sobre todo lo que ve. Al final, el marido saca sus humildes conclusiones, muy sencillas y algo escépticas: la vida es mucho más simple, y la mejor parte de la aventura es el regreso a casa. Pegadiza y animada, la letra es un auténtico poema. 

 - L'home que treballa fent de gos (El hombre que hace de perro). El protagonista es alguien poco común: el que se disfraza de perro para las fiestas de cumpleaños de los niños ricos. Él es de condición pobre, y la madre del niño homenajeado tiene una aventura con él a escondidas de su marido.

 - Súper bon noi (Súper buen chico). ¿Cómo ser el héroe de una chica? Para ellos, comportándose impecablemente ante la sociedad, ayudando a los demás, siendo un vecino ejemplar. Melodía muy alternativa, las cuatro voces estupendas. 

 

Els Catarres

 - Jenifer. Un chico catalán hasta la médula se enamora de una "choni" de Castefa, algo aparentemente incompatible. La canción es muy alegre, pegadiza, hace un breve resumen del estereotipo de catalán medio y critica el desprecio con el que a veces se trata a la gente que es un poco más dejada culturalmente hablando. 

 - La Festa Major d'Aiguafreda (La Fiesta Mayor de Aiguafreda). Canción acerca de unas fiestas del pueblo de Aiguafreda. Ritmo pegadizo, un poco ska, letra bien pensada y original. Viene a decir que la fiesta es un descontrol del patín. Bastante divertida. 

 

Els Pets

 - Bon dia (Buen día). Una de las míticas del grupo, casi su tarjeta de presentación. Gran melodía. Es una exaltación de lo cotidiano en un barrio tranquilo, donde cada día pasa lo mismo. Encontrar la belleza en la rutina, uno de los grandes retos del hombre de la civilización actual. Al mismo tiempo aprovecha para criticar la hipocresía de las normas de cortesía social. 

 - Tantes coses a fer (Tantas cosas que hacer). Cada día que empieza está lleno de posibilidades, de tareas que la vida nos pone delante. Esta canción te hace darte cuenta de la cantidad de cosas que te quedan por hacer y de que, aunque no lo parezca, apenas tienes tiempo para hacerlas todas; tienes que actuar y dejar de planificarte la vida.

 

Lax'n'Busto

 - Trepitja fort (¡Pisa fuerte!). Un padre le canta a su hijo pequeño, recién nacido, cómo tiene que afrontar la vida: pisando fuerte, siendo mucho más valiente que él, siendo lo que desee ser. De las mejores del grupo.

 

Manel

 - El Miquel i l'Olga tornen (Miguel y Olga vuelven). Miguel y Olga van a volver a salir juntos. Refleja esa sensación de saber que va a salir mal pero, aún así, hacerlo. En la canción les dicen a todos los amigos, pretendientes, consejeros y demás que lo dejen estar, que van a volver y punto. Música muy alegre y estribillo pegadizo.

 - En la que el Bernat se't troba (Cuando te encuentras a Bernat). El cantante conoce a una chica inmigrante y acaban acostándose. Ella le cuenta cosas de su país y de su cultura. Un amigo del chico, Bernat, le dice que se ha encontrado a la chica por la calle con otro hombre, y que le manda muchos recuerdos. Como trama es muy simple, pero la melodía y el estribillo no tienen desperdicio. Muy alegre y fácil de tocar con guitarra (D-A-Em).

La mejor selección de canciones en catalán traducidas al español y clasificadas según los estados de ánimo a los que se refieren.

Si quieres PUBLICIDAD PERMANENTE en portada y en esta franja, contáctanos.

Fer lluir bé el català, que és una bona feinada! 

Hacer lucir bien el catalán, ¡que es una buena faena!

 

(Els Amics de les Arts)