- Antònia Font -
Viure sense tu
Vivir sin ti
Canción del grupo balear llena de poesía para cantar un amor que se termina. La música es alegre, puesto que guarda un punto de optimismo. Son pocas estrofas que se repiten varias veces. De las más conocidas de Antònia Font.
|
Dolça besada té gust a que s'acaba, punt i principi de viure sense tu.
Jo no sabia que també me donaries manuals de geografia, cent dillunsos a un dibuix. Jo què sabia d'alens que se trobaven, de cabells que s'embullaven, de mans i de perfums.
Dolça besada té gust a que s'acaba, punt i principi de viure sense tu.
Jo no sabia que en sa nit me tastaries, eren gustos que nedaven entre boques i racons. Jo no sabia que després me mataria sa teva mirada que plora i diu que no.
I arriba un dia que sa vida és un teatre que se diu felicitat, primavera i trinaranjus amb qui més has estimat, te regal sa meva vida i sense tu ja no me val.
I s'horabaixa la deixam passar i me mires tan a prop que me fa mal, que surt es sol i encara plou, que t'estim massa i massa poc, que no sé com ho hem d'arreglar, que som amics, que som amants.
Dolça besada té gust a que s'acaba, punt i principi de viure sense tu.
Jo no sabia que també me donaries manuals de geografia cent dillunsos a un dibuix. Jo què sabia d'alens que se trobaven, de cabells que s'embullaven, de mans i de perfums.
Jo no sabia que en sa nit me tastaries, eren gustos que nedaven entre boques i racons. Jo no sabia que després me mataria sa teva mirada que plora i diu que no.
I arriba un dia que sa vida és un teatre que se diu felicitat, primavera i trinaranjus amb qui més has estimat, te regal sa meva vida i sense tu ja no me val.
I s'horabaixa la deixam passar i me mires tan a prop que me fa mal, que surt es sol i encara plou, que t'estim massa i massa poc, que no sé com ho hem d'arreglar, que som amics, que som amants.
I arriba un dia que sa vida és un teatre que se diu felicitat, primavera i trinaranjus amb qui més has estimat, te regal sa meva vida i sense tu ja no me val.
I s'horabaixa la deixam passar i me mires tan a prop que me fa mal, que surt es sol i encara plou, que t'estim massa i massa poc, que no sé com ho hem d'arreglar, que som amics, que som amants.
Dolça besada té gust a que s'acaba, punt i principi de viure sense tu. |
|
Dulce beso sabe a que se acaba, punto y principio de vivir sin ti.
Yo no sabía que también me darías manuales de geografía, cien lunes en un dibujo. Yo qué sabía de alientos que se encontraban, de cabellos que se enredaban, de manos y de perfumes.
Dulce beso sabe a que se acaba, punto y principio de vivir sin ti.
Yo no sabía que por la noche me probarías, eran gustos que nadaban entre bocas y rincones. Yo no sabía que después me mataría tu mirada que llora y dice que no.
Y llega un día en el que la vida es un teatro que se llama felicidad, primavera y trinaranjus con quien más has amado, te regalo mi vida y sin ti ya no me vale.
Y el atardecer lo dejamos pasar y me miras tan cerca que me duele, que sale el sol y todavía llueve, que te quiero demasiado y demasiado poco, que no sé cómo tenemos que arreglarlo, que somos amigos, que somos amantes.
Dulce beso sabe a que se acaba, punto y principio de vivir sin ti.
Yo no sabía que también me darías manuales de geografía, cien lunes en un dibujo. Yo qué sabía de alientos que se encontraban, de cabellos que se enredaban, de manos y de perfumes.
Yo no sabía que por la noche me probarías, eran gustos que nadaban entre bocas y rincones. Yo no sabía que después me mataría tu mirada que llora y dice que no.
Y llega un día en el que la vida es un teatro que se llama felicidad, primavera y trinaranjus con quien más has amado, te regalo mi vida y sin ti ya no me vale.
Y el atardecer lo dejamos pasar y me miras tan cerca que me duele, que sale el sol y todavía llueve, que te quiero demasiado y demasiado poco, que no sé cómo tenemos que arreglarlo, que somos amigos, que somos amantes.
Y llega un día en el que la vida es un teatro que se llama felicidad, primavera y trinaranjus con quien más has amado, te regalo mi vida y sin ti ya no me vale.
Y el atardecer lo dejamos pasar y me miras tan cerca que me duele, que sale el sol y todavía llueve, que te quiero demasiado y demasiado poco, que no sé cómo tenemos que arreglarlo, que somos amigos, que somos amantes.
Dulce beso sabe a que se acaba, punto y principio de vivir sin ti. |
La mejor selección de canciones en catalán traducidas al español y clasificadas según los estados de ánimo a los que se refieren.
Si quieres PUBLICIDAD PERMANENTE en portada y en esta franja, contáctanos.
Fer lluir bé el català, que és una bona feinada!
Hacer lucir bien el catalán, ¡que es una buena faena!
(Els Amics de les Arts)
Escribir comentario
Joan Velazquez (lunes, 09 septiembre 2013 02:06)
Gracias por las traducciones. Este grupo es maravilloso saludos desde México.
Joan Velazquez (lunes, 03 febrero 2014 06:15)
Yo de nuevo. Solo para decir que dolio mucho saber que esta fue la ultima canción pero bueno, recordar es volver a vivir y eso que apenas va un mes y algunos dias.