Sugerencias y comentarios

Aquí podéis aprovechar para comentarnos si hay alguna canción en concreto que os gustaría tener traducida, si habéis detectado algún fallo en la página, o simplemente para dejar un comentario.

Escribir comentario

Comentarios: 31
  • #1

    Jon Ander (martes, 21 diciembre 2010 16:28)

    Una auténtica terapia ahora que no tengo a mis catalanes cerca! No dudes en que recurriré a la web. Que por cierto, ¡gran página!

  • #2

    Linsi (domingo, 26 diciembre 2010 22:20)

    Joselito!!
    Te falta más Sopa!!
    Ánimo tío.

  • #3

    Fuser (lunes, 07 febrero 2011 20:38)

    mi enhorabuena al creador de esta web! es un recorrido muy interesante el de clasificar el presente y pasado de la música catalana en categorías fácilmente recurribles en momentos de necesidad. Claro, de allí lo de "cataloterapia". Un 11 para esta página!

  • #4

    Manu (viernes, 11 febrero 2011 18:07)

    Oye, pues me gusta!

    Aunque podría hacerlo con todas la demás lenguas, hay canciones buenas en todos los idiomas..........hay personas con buena creatividad y ritmo en todos los sitios....y lenguas!

    Saludos y felicidades por la iniciativa!

  • #5

    Linsi (viernes, 25 febrero 2011 20:08)

    Aquí te he adjuntado la página web de Like a gat, el grupo de Joan Alsina. Escucha las letras y verás.

  • #6

    Linsi (viernes, 25 febrero 2011 20:09)

    http://www.myspace.com/likeagat

  • #7

    Álvaro (domingo, 22 mayo 2011 19:33)

    bé Jose bé!! m´agrada molt!

  • #8

    jo (domingo, 09 octubre 2011 19:57)

    Només trobo a faltar una canço, es titula SOTA EL CEL ROGENT i és dels lax'n'busto.
    És de crítica social i m'agradaria poder-la escoltar en aquesta pàgina
    MERCI

  • #9

    Mnrk (sábado, 15 octubre 2011 17:33)

    Trobo a faltar cançons dels Ja t'ho diré! Un gran grup amb una musica i lletres fabuloses.

  • #10

    Oriol (Uri) (domingo, 16 octubre 2011 16:11)

    Uff Es xulisima, potser falaria rock catala mes antic pero m'encanta

    visca Catalunya, i el Català.

  • #11

    Lobo (jueves, 08 diciembre 2011 00:36)

    estaría bien poner "Mala Sang" de Sopa de Cabra en Desamor
    un saludo
    Gran página!

  • #12

    cesc (domingo, 11 diciembre 2011 15:47)

    Aprofitant que han estat els guanyadors del Sona9 recomanaria la cançó "Ara vaig caminant sol" dels Nyandú. Desamor. Preciosa.

  • #13

    Lobo (lunes, 12 diciembre 2011 10:01)

    Puestos a recomendar otra canción de Sopa de Cabra, diría "Tot el que Vull"
    Una preciosa canción de amor!

  • #14

    Jordi (viernes, 06 enero 2012 17:09)

    Crec que una bona cançó podria ser "Avui És Demá" del Josep Thió. Crec que és una cançó de nostàlgia o esperança.
    Graciès

  • #15

    Lobo (miércoles, 11 enero 2012 23:20)

    M'encanta la cançó "Vent del Nord" de Josep Thió, desamor, verdaderament és molt bonica.

  • #16

    Soriano (viernes, 13 abril 2012 21:34)

    Primero de todo: felicidades por la página. Grande. Hace un año que estoy descubriendo el rock catalán y estoy más que obsesionao. Una sugerencia: ESCUCHAD Y COMENTAD A MISHIMA! En cuanto a letras, el mejor grupo de rock catalán. De primeras, dos canciones: tot torna a començar y tornaràs a tremolar.

    Gracias.

  • #17

    Miguel Angel (miércoles, 04 julio 2012 21:58)

    No estaría mal que hubiese alguna mujer cantando en catalán entre la lista de interpretes,si hay alguna y no he sido capaz de encontrarla, pido disculpas...
    En cualquier caso es genial la página, me hace pasar ratos muy agradables, felicidades

  • #18

    Borja (jueves, 05 julio 2012 01:23)

    Proposo que ens posis qualsevol d'Anna Roig (i l'ombre de ton chien). Són pura poesia.
    Veig a més que l'anterior comentari demana cançons de dones... doncs ja tens dues raons!

  • #19

    Guillem (miércoles, 11 julio 2012 16:50)

    Et falten Serrat i Llach!

    D'acord, en Lluís Llach té algunes anades d'olla tremendes, com "Vinc de molt lluny" (que m'agraden, però o bé t'encanten o bé no les suportes), però té cançons increïbles. Te'n faig una selecció, les que considero més aconseguides a nivell de lletra:

    - I si canto trist
    - Abril'74
    - Ara mateix
    - I tanmateix
    - Laura
    - El jorn dels miserables

    I per en Serrat, escullo només de les seves cançons en català, malgrat que en castellà també és un dels millors lletristes d'Espanya:

    - Helena
    - Vint de març
    - Els veremadors
    - Mô
    - Menuda
    - Saps
    - De mica en mica
    - Paraules d'amor
    - Temps era temps
    - Me'n vaig a peu
    - La tieta

    En fi, suggerències i més suggerències. Gràcier pel blog!

  • #20

    Mulky (viernes, 13 julio 2012 16:22)

    will return shortly

  • #21

    LLUis (lunes, 08 octubre 2012 19:40)

    Un dissabte qualsevol - Els amics de les arts.

  • #22

    Núria (viernes, 23 noviembre 2012 00:22)

    m'encanta!!! moltíssimes felicitats per la pàgina, és genial!! gràcies per haver-la fet!

    i si vols cançons de crítica social et (us?) recomano molt molt La Trinca!

  • #23

    Tianqi (jueves, 03 enero 2013 04:36)

    Hola! Me encanta la página web. Podéis traducir la canción de Manel: Els guapos són els raros porfa???

  • #24

    Ariadna (jueves, 03 enero 2013 11:15)

    Hi ha un nom grup català que es diuen OkeyOk i tenen cançons molt bones! en podrieu posar alguna.

  • #25

    Jordi (martes, 12 febrero 2013 22:51)

    Jo recomanaria la canço dels pets, aquest cony de temps. Sobre tot la versio de the New Raemon.

  • #26

    Júlia (sábado, 09 marzo 2013 14:48)

    Santa nit de Damià Olivella, preciosa.

  • #27

    Júlia (sábado, 09 marzo 2013 14:53)

    I la de "Si tens por", que surt en aquest vídeo de Alba Marbà http://www.youtube.com/watch?v=fJME5YbQUnI, no l'he trobada per en lloc.

  • #28

    Clàudia (lunes, 23 diciembre 2013 12:12)

    la dansa del vestit -Txarango. Moltes gràcies la web és molt bona!!

  • #29

    Clàudia (lunes, 23 diciembre 2013 12:14)

    No deixeu mai aquesta web siusplau!

  • #30

    David (miércoles, 11 mayo 2016 08:03)

    Amo la música catalana, realmente saben expresar tanto... porfavor, no abandonen la pagina, me gustaria ver traducciones de Vuit.

  • #31

    Jaume (miércoles, 11 enero 2017 21:11)

    "Compta amb mi", de Txarango.
    "Lousiana o els camps de cotó", de Els Amics de les Arts.
    "La de les calcetes", de Enzel.
    "Martina", de Joan Dausà.
    "Didi", de Judit Neddermann (Déu meu!!! quina veu!!!).
    "Els teus ulls glaucs", de Glaucs.
    "Al meu davant", Inspira.

La mejor selección de canciones en catalán traducidas al español y clasificadas según los estados de ánimo a los que se refieren.

Si quieres PUBLICIDAD PERMANENTE en portada y en esta franja, contáctanos.

Fer lluir bé el català, que és una bona feinada! 

Hacer lucir bien el catalán, ¡que es una buena faena!

 

(Els Amics de les Arts)